معنى الكلمة "the best helping hand is at the end of your sleeve" بالعربية

ماذا تعني "the best helping hand is at the end of your sleeve" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

the best helping hand is at the end of your sleeve

US /ðə bɛst ˈhɛlpɪŋ hænd ɪz æt ði ɛnd ʌv jɔːr sliːv/
UK /ðə bɛst ˈhɛlpɪŋ hænd ɪz æt ði ɛnd ɒv jɔː sliːv/
"the best helping hand is at the end of your sleeve" picture

تعبير اصطلاحي

أفضل يد للمساعدة هي يدك, الاعتماد على النفس

a proverb meaning that the most reliable way to get something done is to do it yourself; self-reliance is the best help

مثال:
I waited for hours for someone to fix the leak, but then I realized that the best helping hand is at the end of your sleeve.
انتظرت لساعات حتى يصلح شخص ما التسريب، لكنني أدركت حينها أن أفضل يد للمساعدة هي يدك أنت.
If you want this project finished on time, remember that the best helping hand is at the end of your sleeve.
إذا كنت تريد إنهاء هذا المشروع في الوقت المحدد، فتذكر أن أفضل يد للمساعدة هي يدك.